Сухумский жаргон

0 Comments
Взято с одного форума. Так в Сухуми были следующие распространенные слова-паразиты, или ПРОСТО специфические выражения и т.п., употребляемый в тех или иных случаях. Некоторые очень забавные. 1. Хороший, нет ПАРАХОД. Словом «параход» выражалось ироничное несогласие с тем или иным утверждением. Еще раз для наглядности: «Таня болтливая очень», ответ был бы таким «Болтливая нет, ПАРАХОД» Была альтернатива ПАРАХОДУ – «ихвис толма» 2. ГОИМИ – даже не знаю, как перевести. Ну, что-то типа что. Но не совсем. Человек, лишенный вкуса, чувства времени и т.п. Ну, типа *деревня*. 3. СИАФАНТ (КА) – что среднее между придумщиком и воображалой. Ближе к фантазеру. 4. НИШТЯК – Типа круто, клево 5. СИМОН – слово паразит. Как мне известно, заимствовано у кутаисцев, не имеет смысловой нагрузки. Примеры «Каи винмена, СИМОН», «Вах, СИМОН» и т.д. 6. МАКУТИ – любые формы взятки (кртами), иногда просто относительно к деньгам. 7. КЛЯНУСЬ МАМОЙ ОБИЖУСЬ – проявление со всей силой степени возможной *обиды* 8. РА ПОНТИА - типа, что за дела. От слово ПОНТ 9. СВЕТИ - характеристика своего рода *современности*, *продвинутости* индивида, больше с иронией и насмешкой, над этой *продвинутостью*, точнее будет иначе. Но после подумаю как выразить. 10. ПОЦАПАЛИСЬ - поругались 11. Разные версии: «уффффффффффффффф», «ауффффффффф» 12. МОЙ МАМУ!-это, товарищи, не мат! это идиома... 13. ВАСА - производное от Вася - что-то типо артикля. Ставится произвольно между словами. Аналог Симону п.5 14. МАХАНЯ-мама 15. ПАХАН-папа 16. ТЁХАНША-тётя 17. ДЯХОЗ-соответственно, дядя 18. БРАТУХА, сеструха-ну, вы поняли. 19. КОЦЫ-туфли 20. ШКАРЫ-брюки. джинсы, слаксы, короче-штаны. 21. ТЛЯ БУДУ-клятва 22. ПИНДОС-сухумский грек 23. МОЙ ДУШУ МОТАЛ - даже не знаю как расшифровать :) 24. ЧАНГАЛИСТ- типа нахлебник, незванный гость на мероприятии, любитель поесть нахаляву. 25. ИСПОЛНИЛ - ну типа сделал что-то хорошо. 26. САГОЛ - ну типа о.к., хорошо, круто, здорово по поводу какого дейстивия, поступка. спасибо UPD 27. ТЯНУТЬ МАЗУ - впрягаться в драку за кого-то. 28. КИРЮХА, КЕНТ - что-то типа лучшего друга. отдельное спасибо


You may also like

No comments:

.

eXTReMe Tracker

Ads