tag:blogger.com,1999:blog-5909025931008932675.post4175665299885892522..comments2023-05-29T18:23:58.594+04:00Comments on cyxymu.info: Грузино-английско-мегрельский разговориникcyxymuhttp://www.blogger.com/profile/12745207130952456009noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5909025931008932675.post-7342477402110454422020-01-31T15:16:46.789+04:002020-01-31T15:16:46.789+04:00Хоть француз сделал то, что давно могли и должны б...Хоть француз сделал то, что давно могли и должны были сделать коренные жители Грузии.<br /><br />Я ещё не видел его разговорников, но почти уверен что они не очень правильные, ведь он пользовался уже имеющимися словарями и помощью местных, которые в последнее время безобразно коверкают и уродуют и общегосударственный грузинский, и мегрельский язык, без необходимости заменяя грузинские слова иностранными, объясняя это попугайство "новация-модернизациями"...<br />Малоумные, вставляя в родную речь иностранные слова, от этого не становятся больше похожими на образованных иностранцев, но своим обезьяничанием помогают уничтожить древние иберийско-кавказские я3ыки, теряют самобытность, то, что много тысяч лет хранили наши предки, и становятся похожими на каких-то папуасов, которые лишились своего языка, но вместо настоящего английского говорят на примитивном пинжик-инглишLarryhttps://www.blogger.com/profile/04482713933422202422noreply@blogger.com