Щас напишу пост, и знаю, что тут начнутся схватки между людьми на разных позициях, но не написать тоже нельзя)
Госдеп США, обеспокоенный сериями взрывов в Абхазии выступил с заявлением. Полный текст и перевод привожу ниже, за что спасибо
Bombing in Abkhazia, Georgia
The United States reiterates its strong support for Georgia’s territorial integrity, and calls for an immediate halt to recent bombings on both sides of the ceasefire line in Abkhazia, Georgia, which have claimed the lives of innocent civilians. We urge the Georgian Government and Abkhaz de facto authorities to build on efforts of the UN Friends group and resume direct talks to elaborate their own peace plan to reduce military tension, provide for the return of refugees and internally displaced persons, foster economic cooperation, and pursue a political settlement of the Abkhazia conflict. We call on Russia to reverse its recent provocative steps in Abkhazia and consult Tbilisi on any future steps in both Abkhazia and South Ossetia. We note the urgent need for an international police presence in the areas where these bombings have occurred.
2008/554
Перевод
Вашингтон подтверждает свою решительную поддержку территориальной целостности Грузии и призывает немедленно прекратить имевшие место в последнее время взрывы бомб по обеим сторонам линии прекращения огня в Абхазии в Грузии, которые унесли жизни невинных гражданских лиц
Мы убеждаем грузинское Правительство и абхазские фактические власти, чтобы основываться на усилиях группы Друзей ООН и принятых ими документов разрабатывать их собственный план мирного урегулирования, чтобы уменьшить военную напряженность, предусмотреть возвращение беженцев и внутренне перемещенных лиц, способствующего экономическому сотрудничеству, и действовать в направлении политического урегулирования конфликта Абхазии.
Мы обращаемся к России с просьбой полностью изменить ее недавние провокационные шаги в Абхазии и консультироваться с Тбилиси относительно любых будущих шагов и в Абхазии и в Южной Осетии. Мы отмечаем срочную потребность в международном полицейском присутствии в районах, где произошли взрывы.
Уверен, что на встрече Буша и Медведева этот вопрос тоже обсуждали, так же как и план Германии по урегулированияю грузино-абхазского конфликта.
«План Штайнмайера» предусматривает три этапа. На первой стадии предполагается соглашение между сторонами о готовности мирного разрешения конфликта и обещание не прибегать к насилию. На этом этапе в Абхазию должны вернуться 250 тысяч беженцев.
На следующем этапе стороны занялись бы восстановлением разрушенного. При этом Берлин предложил организовать международную конференцию, посвященную помощи в вопросах восстановления региона.
На финальной – третьей фазе – должно дойти до обсуждения статуса Абхазии.
Идею Штайнмайера предварительно поддержали госсекретарь США Кондолиза Райс, министр иностранных дел России Сергей Лавров и президент Грузии Михаил Саакашвили.
Предложения министра иностранных дел одобрила также немецкий канцлер Ангела Меркель.
Налицо активная деятельность стран Запада по решению конфликтов на территории Грузии. Недавно в ЮО побывали послы стран ЕС, и предложили югоосетинам совместно с северными создать единое государство, независимое и от Грузии и от России. Ведь если они говорят об разделенном народе, и хотят независимости, то весь смысл в том, чтоб его создать независимое государство, а не войти в состав России. Как раз такое государство и предлагает создать ЕС. Но северные осетины, устами их президента Мамсурова, сразу отказались даже обсуждать эту тему. Мы навеки с Россией! Послы почесали затылки, поняли что никакой независимости югоосетины не хотят и уехали назад.
Почему такую деятельность проявляет Запад? Потому что видит, что Россия старается приватизировать территории вокруг себя, власти России плюют на международное право и суверенные права других государств, ведут информационную войну против Грузии. Кажется в субботу, когда проходили встречи Медведева и Саакашвили в Астане, читал по телеканалу РБК новости часа: "Министерство обороны РФ: Попытка решения грузино-абхазского конфликта силовым путем приведет к новой войне". Да и ежу ясно, что так и будет если будет, но нет, надо еще раз про это напомнить населению России. Следующая строка: "Военнный бюджет Грузии вырос на 250 млн долл и достиг 1 млрд". Мол знайте, они к войне готовятся. Ну и тогда же выступил Багапш с псевдо-грузинским-планом захвата Абхазии. Миротворцы России, что стоят в Абхазии всем давно уже доказали что не являются нейтральной стороной, вот и Решил Запад внести свои мирные предложения. Насколько их примут в Москве, трудно сказать. Багапш же сразу отказался от такого предложения.. А жаль. Сами пока ничего толкового не предложили.
Комментировать на Abkhaziya.Net
0 Комментарии